google
yahoo
bing

Roquerols

Le blog de l’étang de Thau et de ses environs
Archives | A propos

La dépollution redémarre à Balaruc

par Isabelle Crouzet, 14 November 2008

Vendredi 14 novembre (ce soir !) je serai à 18h30 à la Maison du Peuple de Balaruc les Usines.

Pourquoi ? Parce que la dépollution du terrain de Raffinerie du Midi redémarre la semaine prochaine. C’est ce soir que sont présentés les détails du protocole, du suivi médical de la population, des tests de la qualité de l’air, de la qualité de l’eau. Mairie, Raffinerie du Midi, Véolia, DRIRE, DDASS, Air Languedoc Roussillon seront présents pour répondre à vos questions.

Samedi 15 novembre à 10h, ce sera l’Assemblée Générale de l’association Vigilance Dépollution, salle Manuréva, à la base Nautique de Balaruc – c’est la salle avec la vue sur l’étang de Thau.

Le 14 et le 15, venez nombreux : c’est de votre air, de votre eau, de votre santé, dont on parlera.

Télécharger l’information distribuée aux riverains du terrain par l’association Vigilance Dépollution.

Un éléphant accouche souvent d’une souris

par Isabelle Crouzet, 26 July 2008

J’ai vu hier la nouvelle plaquette pour sensibiliser les plaisanciers de l’étang. Pas mal, peut mieux faire, mais quel résultat insignifiant par rapport aux forces mobilisées : toutes les communes de l’étang via le SMBT, les associations de plaisanciers, les conchyliculteurs, les pêcheurs, le Conseil Général.

Ce n’est pas avec des plaquettes qu’on fait changer les mentalités.

Au cours mes longues années dans le marketing, j’ai appris qu’il faut toujours commencer par frapper les esprits. Il faut des call to action. Qu’attendons-nous de vous plaisanciers ? Si vous êtes réglo super, la plaquette est pour vous qui êtes déjà convaincus. Vous savez maintenant où vider votre cuve à eaux grises ou noires. Si vous êtes un peu cracra, vous pouvez continuez à l’être… C’est là que ça ne va pas. Où est le call to action pour vous les cracra ?

Pour que les choses changent, il faut trouver un moyen de vous faire bouger. J’en vois un pas très fin : les amendes. Tous les bateaux qui ont des sanitaires qui se rejettent dans l’étang pourraient être interdits, tout au moins ils ne pourraient être habités comme de nombreux le sont à Port Suttel à Balaruc ou dans les canaux de Sète.

Maintenant, pour en revenir à la plaquette, il ne sert à rien de lancer une opération de communication si on est incapable de mesurer son effet. Il faut mesurer la situation avant l’opération, combien de plaisanciers polluent, puis mesurer la situation après, combien de plaisanciers polluent encore. Personne n’a évoqué cette mesure lors de la conférence.

J’en déduis qu’on cherche à se faire plaisir, ou à rassurer les conchyliculteurs, plus qu’à obtenir des résultats.

Exit le pétrole au robinet à Balaruc les Bains

par Isabelle Crouzet, 26 May 2008

Une page se tourne à Balaruc les Bains : le 28 mai, la mairie arrête la distribution d’eau en bouteille pour les riverains du terrain de Raffinerie du midi. La mairie a distribué une note d’information à tous les foyers concernés.

C’est une bonne nouvelle. Les tests, effectués par la DDASS en trois points de prélèvement différents, le montrent : l’eau ne présente plus de traces d’hydrocarbure supérieures aux normes.

Autre bonne nouvelle, le chantier de dépollution va reprendre, mais dans un cadre plus surveillé que par le passé.

  1. Les experts judiciaires qui travaillent sur le dossier depuis 2005 devront approuver le nouveau protocole de dépollution avant reprise du chantier. Cela décale la reprise des travaux de dépollution, qui seront donc en retard par rapport au calendrier fixé par l’arrêté préfectoral de janvier. Mais les riverains y gagnent un avis complémentaire et neutre. Redémarrage des travaux : début novembre 2008.
  2. Le protocole de dépollution a changé. Alors qu’en 2004 beaucoup de terres très polluées ont été remuées et laissées à l’air libre pendant 6 semaines, le nouveau protocole devrait limiter les nuisances à 15 jours. Pendant cette phase, la qualité de l’air sera surveillée en continu, jour et nuit.
  3. La DDASS a mandaté un médecin de la CIRE pour travailler avec les riverains et la mairie à la mise en place d’un suivi sanitaire de la population pendant cette phase délicate des travaux.

Pendant que la DRIRE finalise le protocole avec Raffinerie du Midi, le pompage du pétrole découvert en janvier 2007 dans la nappe saumâtre, sous le terrain du côté de Port Suttel, continue. Jusqu’à épuisement de la pollution dans la nappe. Ces poches avaient engendré à l’époque des rejets dans l’étang de Thau.

La mairie organisera une réunion publique d’information avant le redémarrage des travaux. J’habite à côté du terrain et il me reste des questions :

  1. Y aura-t-il masquage ou non des odeurs de pétrole dans l’air ?
  2. Quels seront les détails du suivi de la qualité de l’air (nombre de capteurs, emplacements, polluants recherchés) ?
  3. Quels seront les détails du suivi de la qualité de l’eau effectué par Véolia (fréquence et emplacement des tests, protocole de récolte des échantillon d’eau, polluants recherchés) ?
  4. Quand est-ce que tout va redémarrer exactement ?
  5. Pendant le chantier, comment accèdera-t-on à l’information sur la qualité de l’air, de l’eau ?

Non au masquage des odeurs

par Isabelle Crouzet, 7 April 2008

À Balaruc, la reprise des travaux de dépollution du terrain de Raffinerie du Midi suscite beaucoup de questions. En février dernier, les membres de l’association Vigilance Dépollution ont pris connaissance de l’arrêté préfectoral assignant Raffinerie du Midi à réaliser les travaux. Lors de leur assemblée générale extraordinaire, en février dernier, ils se sont prononcés massivement contre le masquage des odeurs de pétrole.

Rappel des faits :

  1. Lors de la première tranche des travaux de dépollution, les terres les plus polluées seront excavées et posées dans des camions bachés et étanches pour traitement hors site, dans une entreprise spécialisée.
  2. Cette première phase de travaux engendrera au minimum des nuisances olfactives, ce pendant environ 15 jours.
  3. Le début des travaux n’est pas encore précisé. Tout le monde est d’accord pour éviter les grosses chaleurs de l’été.

Pourquoi les riverains du terrain de Raffineries se prononcent contre le masquage des odeurs de pétrole (en deux parties de 5 min chaque):



Réunion de travail dépollution

par Isabelle Crouzet, 5 February 2008

Mardi dernier, j’ai accompagné l’Association Vigilance Dépollution à une réunion de travail sur la reprise des travaux de dépollution du terrain de Raffinerie du Midi, à Balaruc les Bains. Le Secrétaire Général de la Préfecture, M. Condemine, a dirigé la réunion. La DDASS, la DRIRE, la Mairie de Balaruc les Bains, Raffinerie du Midi, Véolia et Air Languedoc Roussillon étaient présents. Je n’ai pas eu l’autorisation de filmer. Voici le compte rendu que l’association a adressé à M. Condemine.

En résumé…

  1. La DDASS a validé la potabilité de l’eau du réseau suite aux changements des canalisations par Véolia dans la ZAE et aux Mouettes. 
  2. Le projet actuel de dépollution prévoit un démarrage des travaux début avril 2008.  
  3. Le protocole de dépollution a changé. Il minimise les impacts sur la qualité de vie des riverains. Zone sensible : les 15 jours d’excavation et évacuation de terres polluées pendant lesquels des nuisances sont incontournables (en avril 2008).
  4. Les premières demandes de l’association ont été entendues. Nous en aurons sans doute d’autres après la réunion qui informera tous les riverains.
  5. Le masquage des odeurs est un des points qui reste à travailler (l’association n’en veut pas). 
  6. En cas de franchissement d’un seuil de polluants dans l’air, une évacuation des riverains est prévue.

Prochaines étapes…

  1. Le Maire de Balaruc les Bains informera les riverains officiellement de la reprise des travaux et de la potabilité de l’eau du réseau.
  2. Samedi 9 février à 10h salle Manuréva, l’association Vigilance Dépollution se réunit en Assemblée Générale Extraordinaire pour voter son nouveau bureau et discuter des dernières informations disponibles. 
  3. Le prochain comité de pilotage des travaux, dirigé par la Préfecture, aura lieu en mars. L’association Vigilance Dépollution y sera. 
  4. Une réunion publique d’information sera organisée par la Mairie 15 jours avant le début des travaux. 

N’hésitez pas à commenter ici où à m’adresser vos questions par mail.

Ma vidéo star

Annie Castaldo, ostréicultrice, et la mortalité des huîtres (3 min)

Derniers commentaires

Derniers articles

Categories

Syndicate

Meta